wanted software feature

the ability to specify by what name the email host is to greet me, instead of just fashioning my greeting name from the name that I registered with.
keywords: cyberspace, form of address, sobriquet