‘Shop this way’ – ambiguity

With ‘this way’ meaning ‘in this manner’, it is something that Amazon might say.
With ‘this way’ meaning ‘in this direction’, it is something that Walmart DOES say.
keywords:
[Linguistics]
[Language Arts]
[one-way aisles]
[one way aisles]
[social distancing]