QUERY (‘actually’)

Is ‘actually’ going the way of ‘literally’? For example, in online video games, it might be remarked that in a certain situation you ‘actually’ die, whereas in fact you do not actually die.
keywords:
[Language Arts]
[Linguistics]
[English Language and Usage]